tisseur de poèmes

Tawny brownMarron doréThe olding colour La couleur vieillissante A sudden burst ,orange colouredUn dernier sursaut d'énergie ,couleur orangée La dernière feuille à tomber The last leaf to fallTwo trees looking at each other Deux arbres qui se regardent en vis à vis Deux branches qui se tiennent la mainTwo branches holding hand in handOn balance leaves give each other a last kissEn équilibre les deux feuilles se donnent un dernier baiser d'amourMaking love eddyingFaire l'amour en tournoyantLanding on the carpet of all the preceding leavesAtterrir sur le tapis des feuilles précedantesCarpet flying with the last wind of autumn Tapis volant emporté par le dernier vent d'automne